- nuvilkti
- |ti (nuvelka, o)
раздеть; снять одежду;(у)тащить мешок; затащить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas . 2014.
nuvilkti
Смотреть что такое "nuvilkti" в других словарях:
nuvilkti — 1 nuvil̃kti, nùvelka (nuvel̃ka), o tr. Š, DŽ, NdŽ; SD1204 1. SD462, Sut, K, LL316 paviršiumi nutempti, nutraukti, nutęsti: Nuvelku kur SD442. Nuvil̃k maišą ten J. Už kojų virvę užnarysi i nuvil̃ksi Jrb. Až kojų ažrišę miestelin nuvil̃kdavo ir an … Dictionary of the Lithuanian Language
nuvilkti — nuvil̃kti vksm. Sūnùs šiaip tai̇̃p nuvil̃ko tėvą iki lóvos … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
nutraukti — Rtr, ŠT1; R, MŽ, LL171, Ser 1. tr. SD384, R3, MŽ4, Sut, N, M, LL268,328, VĮ, DŽ1, DrskŽ staigiai atidalyti jungtį: Jijė nutraukė par pusę siūlą J. Netrauk virvės, nestipri – nutrauksi NdŽ. Vedu tvartan, bijau, kad pančio nenutraũkt karvė Klt.… … Dictionary of the Lithuanian Language
nuvalkstyti — tr. 1. KŽ visus, viską nuvilkti, nutraukti tolyn. 2. M, Š, DŽ, KŽ visus, visą nuvilkinėti, nurenginėti: Rytais apvalkstyk visus [vaikus], vakare nuvalkstyk, o kur da kiti darbai! Grž. Tuoj liokajus poną nuvalkstė, drabužius pono užkėlė ant plautų … Dictionary of the Lithuanian Language
nuvilkimas — nuvilkìmas sm. (2) DŽ1 1. NdŽ, KŽ → 1 nuvilkti 1. 2. Sut, N, NdŽ, KŽ → 1 nuvilkti 7: Skelbiu vieno nuvilkìmo baltinius Vrn. | refl.: Visas mano kūnas nuo karščio ir šalčio reikalaujantis tikro apdaro, kurio apsivilkimas ir nusivilkimas… … Dictionary of the Lithuanian Language
išvalkstyti — tr. 1. Ser, NdŽ viską, visus išvalkioti, ištąsyti, ištampyti. 2. visą nurengti, nuvilkti. | refl.: Turi daktaruo išsivalkstyti ir išsirodyti, o tas tura visokias bobas spaudyti Krš. ║ Š, KŽ visus (patalus, pagalves) išvilkti: Išvalkstyk… … Dictionary of the Lithuanian Language
nutempti — nutem̃pti, ia (nùtempia), nùtempė Š, Rtr, KŽ 1. tr. tempiant numauti, nuvilkti, nutraukti žemyn: Jis atsegė pirštinę ir atsargiai nutempė ją rš. Aš liuobu tas sukneles žemėn nutem̃psiu Trk. Staltiesę jaunoj nùtempia, kad ir kitos mergos… … Dictionary of the Lithuanian Language
nutąsyti — tr. 1. KŽ nutampyti, nuvilkti tolyn: Sugriaužė kiaulė lovį, nutą̃sė – eik, pritaisyk ben kiek Mžš. 2. Klt nuplėšyti, nudraskyti, nutraukyti: Rūbai nuo sienų nutąsyta vidudienį Trgn. Vienais metais mūsų kaimynų katinas [viščiukams] galvytes… … Dictionary of the Lithuanian Language
antvilkti — 1 antvil̃kti, añtvelka, o (ž.) Š, NdŽ; M 1. Skd, Lnk žr. 1 užvilkti 6: Jis antvil̃ko sermėgą ant kailinių J. Antvil̃ks nūšukinius marškinius ant kupros, ir eik End. Daba mūso vaikiams antvil̃ktum kas tokias kelnes? – Pasiusk, neantvil̃ksi! Sd.… … Dictionary of the Lithuanian Language
apvilkti — 1 apvil̃kti, àpvelka (apvel̃ka), o K, Rtr, NdŽ, KŽ; Q29, SD1101,110,137, SD305, S.Dauk, Sut, M, LL196 1. intr. velkant paviršiumi aptempti aplink ką: Tuo šniūreliu apvilkti apie trobas ar kitą kokį daiktą ir patį šniūrelį įkasti ten pat į žemę… … Dictionary of the Lithuanian Language
atvilkti — 1 atvil̃kti, àtvelka, o tr. K, Š, Rtr, NdŽ, KŽ, DŽ1; Sut, N, M, L 1. traukiant atitempti, atitęsti: Atatraukiu, atvelku SD218. Atvil̃kęs pro langą tiktai cinkt į tą langą tą šunį Žd. Pri balos atvil̃kęs i užkasęs tą avį [vilkas] Krž. Medžius… … Dictionary of the Lithuanian Language
